DRK647 קסענאָן לאָמפּ וועטער קעגנשטעל טעסט קעסטל
די DRK647 קסענאָן לאָמפּ וועטער קעגנשטעל פּרובירן קאַמער נעמט אַ לאַנג קרייַזבויגן קסענאָן לאָמפּ ווי ליכט מקור, וואָס סימיאַלייץ און סטרענגטאַנז די וועטער קעגנשטעל און אַקסעלערייטיד יידזשינג פּרובירן ויסריכט צו געשווינד באַקומען די רעזולטאַטן פון לעבן-אַטמאַספעריק יידזשינג. די הויפּט סיבות וואָס גרונט מאַטעריאַל יידזשינג זענען זונשייַן און הומידיטי.
פארבאטן:
טעסט און סטאָרידזש פון סאַמפּאַלז פון ברענעוודיק, יקספּלאָוסיוו און וואַלאַטאַל סאַבסטאַנסיז
פּרובירן און סטאָרידזש פון קעראָוסיוו מאַטעריאַל סאַמפּאַלז
טעסטינג אָדער סטאָרידזש פון בייאַלאַדזשיקאַל סאַמפּאַלז
פּרובירן און סטאָרידזש פון שטאַרק ילעקטראָומאַגנעטיק ימישאַן סאַמפּאַלז
פּראָדוקט באַניץ
די DRK647 קסענאָן לאָמפּ וועטער קעגנשטעל טעסט קאַמער נעמט אַ לאַנג קרייַזבויגן קסענאָן לאָמפּ ווי די ליכט מקור, וואָס סימיאַלייץ און סטרענגטאַנז די וועטער קעגנשטעל און אַקסעלערייטיד יידזשינג פּרובירן ויסריכט צו געשווינד קריגן לעבן-אַטמאַספעריק יידזשינג פּרובירן רעזולטאַטן. די הויפּט סיבות וואָס גרונט מאַטעריאַל יידזשינג זענען זונשייַן און הומידיטי. די וועטער פּרובירן קאַמער קענען סימולירן די כאַזערדז געפֿירט דורך זונשייַן, רעגן און טוי. ניצן די קסענאָן לאָמפּ צו סימולירן די ווירקונג פון זונשייַן, די טעסטעד מאַטעריאַל איז געשטעלט אין אַ ציקל פּראָגראַם פון אָלטערנייטינג ליכט און נעץ אין אַ זיכער טעמפּעראַטור פֿאַר טעסטינג, און די כאַזערדז וואָס פאַלן ינ דרויסן פֿאַר חדשים אָדער אפילו יאָרן קענען זיין ריפּראַדוסט אין עטלעכע טעג. אָדער וואָכן. קינסטלעך אַקסעלערייטיד יידזשינג טעסט דאַטן קענען העלפֿן אויסקלייַבן נייַ מאַטעריאַלס, מאָדיפיצירן יגזיסטינג מאַטעריאַלס און אָפּשאַצן ווי ענדערונגען אין פאָרמולע ווירקן פּראָדוקט געווער.
די DRK647 קסענאָן לאָמפּ וועטער קעגנשטעל פּרובירן קאַמער איז געווארן אַ פּראָסט ברירה אין די פעלד פון ליכט און וועטער קעגנשטעל טעסטינג, פּראַוויידינג גענוג טעכניש רעפֿערענץ און פּראַקטיש דערווייַז פֿאַר פֿאַרבונדענע ינדאַסטריז. וועטער קעגנשטעל פּרובירן איז אַ וויכטיק אופֿן פֿאַר זיפּונג פאָרמולע און אָפּטימיזינג פּראָדוקט זאַץ אין וויסנשאפטלעכע פאָרשונג און פּראָדוקציע פּראָצעס. עס איז אויך אַ וויכטיק אינהאַלט פון פּראָדוקט קוואַליטעט דורכקוק. עס איז געניצט צו אָפּשאַצן וועטער קעגנשטעל פון פּלאַסטיק גומע, פאַרב קאָוטינגז, אַלומינום-פּלאַסטיק פּאַנאַלז, אָטאַמאָוטיוו זיכערקייַט גלאז, טעקסטיל דרוקן און דייינג און אנדערע מאַטעריאַלס.
פֿעיִקייטן
די נייַ-דור אויסזען פּלאַן, די קאַבינעט סטרוקטור און די קאָנטראָל טעכנאָלאָגיע זענען זייער ימפּרוווד, די טעכניש ינדאַקייטערז זענען מער סטאַביל, די אָפּעראַציע איז מער פאַרלאָזלעך און די וישאַלט איז מער באַקוועם. עס איז יקוויפּט מיט הויך-מיינונג וניווערסאַל ראָולערז פֿאַר גרינג באַוועגונג אין דער עקספּערימענט. גרינג צו אַרבעטן, אַרויסווייַזן די באַשטימט ווערט און פאַקטיש ווערט. הויך רילייאַבילאַטי: די הויפּט אַקסעסעריז זענען אויסגעקליבן פון באַוווסט פאַכמאַן מאַניאַפאַקטשערערז צו ענשור אַז די רילייאַבילאַטי פון די גאנצע מאַשין איז ימפּרוווד
ספּעסיפיקאַטיאָן מאָדעל
| מיטל מאָדעל | DRK647 |
| סטודיאָ גרייס | 760 × 500 × 500 מם (ברייט × טיף × הייך) |
| קאַרטאַן גרייס | 1100 × 1100 × 1610 מם (W × D × H) |
| גאַנץ מאַכט | 8.5KW |
הויפּט פּערפאָרמאַנסע פּאַראַמעטערס
| טעמפּעראַטור ראַנגע | צימער טעמפּעראַטור +10℃～+80℃ |
| הומידיטי ראַנגע | 50% ~ 95% רה |
| בלאַקבאָרד טעמפּעראַטור | 65°C± 3°C |
| טערנטייבאַל ספּיד | אַדזשאַסטאַבאַל וועגן 2ר / מין |
| טערנטייבאַל גרייס | 300*300מם |
| מוסטער געשטעל | דרייען 360 דיגריז |
| דיסטאַנסע צווישן מוסטער האָלדער און לאָמפּ | 230-300מם |
| רעגן צייט | 1 ~ 9999 מין, קעסיידערדיק רעגן אַדזשאַסטאַבאַל |
| רעגן ציקל | 1 ~ 240 מין, אַדזשאַסטאַבאַל מעהאַלעך (אַוועק) רעגן |
| וואַסער שפּריץ ציקל (וואַסער שפּריץ צייט / ניט-וואַסער שפּריץ צייט) | 18 מינוט / 102 מינוט אָדער 12 מינוט / 48 מינוט |
| קסענאָן לאַמפּ מקור | לופט-קולד רער |
| נומער פון קסענאָן לאַמפּס | 2 פּקס |
| קסענאָן לאַמפּ מאַכט | 1.8KW |
| יללומינאַטיאָן צייט באַשטעטיקן קייט | 0 ~ 9999 שעה 59 מינוט ינטערוואַל (אַוועק) ליכט אַדזשאַסטאַבאַל |
| באַהיצונג קורס | די דורכשניטלעך באַהיצונג קורס איז 3 ℃ / מין |
| קאָאָלינג קורס | די דורכשניטלעך קאָאָלינג קורס איז 0.7 ℃ ~ 1 ℃ / מין; |
| קסענאָן ליכט מקור / יריידייישאַן ינטענסיטי | |
| ווייוולענגט: (290nm ~ 800nm זאָל זיין 0.51 וו / ㎡ ביי 340 דיטעקשאַן פונט) UV 340 פיר | |
| עס איז עקוויוואַלענט צו די ירראַדיאַנס קייט פון 550 וו / ㎡ פֿאַר די פול-ספּעקטרום צוגאַנג | |
| גאַנץ ספּעקטרום אופֿן אַדזשאַסטאַבאַל ירראַדיאַנס קייט (400nm-1100nm ווייוולענגט) 350W/㎡-1120W/㎡ | |
| די פילטער איז 0% אונטער 255 נם, און העכער 90% פון 400 צו 800 נם. קוואַרץ פילטער | |
| קסענאָן לאָמפּ רער: אמעריקאנער ק-לאַב | |
קאָנטראָל סיסטעם
7-אינטש אמת קאָליר פאַרבינדן פאַרשטעלן
כינעזיש פאַרבינדן פאַרשטעלן פּראָוגראַמאַבאַל קאָנטראָללער, דירעקט טעמפּעראַטור לייענען, מער באַקוועם צו נוצן, מער פּינטלעך קאָנטראָל פון טעמפּעראַטור און הומידיטי
אויסקלייַבן די אָפּעראַציע מאָדע: פּראָגראַם אָדער פאַרפעסטיקט ווערט צוויי קאָנטראָל מאָדעס קענען זיין פרילי סוויטשט
קאָנטראָל און סטרויערן די טעמפּעראַטור אין די פּרובירן קאַמער. טעמפּעראַטור מעזשערמאַנט ניצן PT100 הויך-פּינטלעכקייַט סענסער
די קאָנטראָללער האט אַ פאַרשיידנקייַט פון שרעק שוץ פאַנגקשאַנז אַזאַ ווי איבער טעמפּעראַטור און אנדערע שרעק שוץ פאַנגקשאַנז, וואָס קענען ענשור אַז אויב די עקוויפּמענט איז אַבנאָרמאַל, די מאַכט צושטעלן פון די הויפּט קאַמפּאָונאַנץ וועט זיין שנייַדן אַוועק און אַ שרעק סיגנאַל וועט זיין ארויס אין די זעלביקער צייַט. די טאַפליע שולד ינדיקאַטאָר וועט ווייַזן די שולד אָרט צו העלפן געשווינד עלימינירן די שולד.
דער קאַנטראָולער קענען גאָר אַרויסווייַזן די באַשטעטיקט פּראָגראַם ויסבייג, די גאַנג גראַפיק דאַטן ווען די פּראָגראַם איז פליסנדיק, און עס קענען אויך ראַטעווען די היסטארישע פליסנדיק ויסבייג.
די קאָנטראָללער קענען לויפן אין אַ פאַרפעסטיקט ווערט שטאַט, קענען זיין פּראָוגראַמד צו לויפן, געבויט-אין
פּראָגראַממאַבלע אָפּשניט נומער 100סטעפּ, פּראָגראַם גרופּע
מאַכט אויף / אַוועק: מאַנואַל אָדער סקעדזשולד טיימינג מאַכט אויף / אַוועק, מיט מאַכט-אַוועק אָפּזוך פונקציע ווען די פּראָגראַם איז פליסנדיק (מאַכט-אַוועק אָפּזוך מאָדע קענען זיין שטעלן)
דער קאָנטראָללער קענען יבערגעבן מיט די קאָמפּיוטער דורך דעדאַקייטאַד קאָמוניקאַציע ווייכווארג. מיט נאָרמאַל רס-232 אָדער רס-485 קאָמפּיוטער קאָמוניקאַציע צובינד, אַפּשאַנאַל צו פאַרבינדן מיט קאָמפּיוטער
אַרייַנשרייַב וואָולטידזש: AC/DC 85 ~ 265 וו
קאָנטראָל רעזולטאַט: PID (DC12V צייט אָפּטייל טיפּ)
אַנאַלאָג רעזולטאַט: 4 ~ 20 מאַ
אַגזיליערי אַרייַנשרייַב: 8 באַשטימען סיגנאַלז
רעלע רעזולטאַט: אויף / אַוועק
האַכלאָטע
טעמפּעראַטור: 0.1℃
צייט: 0.1 מין
מעזשערמאַנט דאַטן זאַמלונג
PT100 פּלאַטינום קעגנשטעל
קעסטל סטרוקטור
ינער קעסטל מאַטעריאַל
1.5mmSUS304 הויך-מיינונג אַנטי-קעראָוזשאַן ומבאַפלעקט שטאָל
ויסווייניקסט קעסטל מאַטעריאַל
די 1.5 מם קאַלט טעלער איז געשאפן דורך די קנק מאַשין און ילעקטראָוסטאַטיק ספּרייינג
ינסאַליישאַן מאַטעריאַל
די ינסאַליישאַן שיכטע איז געמאכט פון הינטער-פייַן גלאז וואָל מיט אַ גרעב פון 100 מם מיט ויסגעצייכנט ינסאַליישאַן פאָרשטעלונג.
לאַבאָראַטאָריע טיר
איין טיר, יקוויפּט מיט ינערלעך און פונדרויסנדיק כאַנדאַלז. ביידע זייטן פון די טיר און די קעסטל גוף זענען יקוויפּט מיט ימפּאָרטיד סילינג סיליקאָנע גומע, וואָס איז פאַרלאָזלעך אין סילינג און גוט אין יידזשינג קעגנשטעל. דער קשר אופֿן איז: הינגע שלאָס, הינגע און אנדערע ייַזנוואַרג אַקסעסעריז זענען יאַפּאַניש "גענומען".
אָבסערוואַציע פֿענצטער
פּוסט גלאז אָבסערוואַציע פֿענצטער מיט קאַנדאַקטיוו פילם און הויך און נידעריק טעמפּעראַטור קעגנשטעליק לייטינג מיטל, די אָבסערוואַציע פֿענצטער גלאז באַהיצונג פֿונקציע. עס קענען פאַרמייַדן קאַנדאַנסיישאַן און פראָסט בעשאַס נידעריק טעמפּעראַטור פּרובירן.
סילינג מאַטעריאַל
ימפּאָרטיד סיליקאָנע גומע, פאַרלאָזלעך סילינג, גוט יידזשינג קעגנשטעל
קאַסטערס
פיר קאַסטערז זענען דיזיינד אין די דנאָ פון די עקוויפּמענט, וואָס קענען זיין אריבערגעפארן און פאַרפעסטיקט
לופטקילונג / באַהיצונג סיסטעם
לופטקילונג אופֿן
געצווונגען ינערלעך סערקיאַליישאַן ווענאַליישאַן, אַדזשאַסטאַבאַל לופט דעפלעקטאָר פּלאַן, וואָג טעמפּעראַטור און הומידיטי אַדזשאַסטמאַנט צו ענשור מונדיר טעמפּעראַטור פעלד אין די פּרובירן קאַמער
לופט סערקיאַליישאַן מיטל
די לופט סערקיאַליישאַן מיטל איז ספּעשלי געמאכט פון ומבאַפלעקט שטאָל לאַנג שטיל מאָטאָר און ומבאַפלעקט שטאָל מאַלטי-פליגל סענטריפוגאַל פאָכער בלאַדעס, וואָס יפעקטיוולי ינשורז די געבויט-אין לופט פון די פּרובירן קעסטל
גלייַך ציקל פון טאַו
לופט באַהיצונג אופֿן
ניקאַל-קראָומיאַם צומיש עלעקטריק באַהיצונג דראָט כיטער כיטער קאָנטראָל מאָדע: PID קאָנטראָל מאָדע, ניצן ניט-קאָנטאַקט און אנדערע פּעריאָדיש דויפעק ברייט אַדזשאַסטמאַנט ססר (האַרט שטאַט רעלע)
הומידיפיקאַטיאָן / דעהומידיפיקאַטיאָן און מאַכן-אַרויף וואַסער סיסטעם
הומידיפיקאַטיאָן אופֿן
פונדרויסנדיק עלעקטריק באַהיצונג הומידיפיקאַטיאָן אופֿן
ומבאַפלעקט שטאָל אַרמערד עלעקטריק כיטער
כיומידאַפייער קאָנטראָל מאָדע: PID קאָנטראָל מאָדע, ניצן ניט-קאָנטאַקט און אנדערע פּעריאָדיש דויפעק ברייט מאַדזשאַליישאַן ססר (האַרט שטאַט רעלע)
וואַסער מדרגה קאָנטראָל מיטל, כיטער אַנטי-טרוקן ברענען מיטל, מיט וואַסער דוחק שרעק אָנווייַז
סיסטעם וואַסער צושטעלן
געבויט-אין וואַסער טאַנק, וואַסער צושטעלן צו די סיסטעם דורך סערקיאַלייטינג פּאָמפּע, פונדרויסנדיק וואַסער מקור, וואַסער דוחק שרעק אָנווייַז
וואַסער טאַנק דריינאַדזש
ווען די וואַסער טאַנק פון די פּראָבע קעסטל דאַרף זיין קלינד אָדער נישט געניצט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, די וואַסער אין די וואַסער טאַנק קענען זיין ויסגעשעפּט דורך די האַנט וואַלוו אינסטאַלירן אויף די צוריק פון די קעסטל.
דריינאַדזש אין די קעסטל
עס איז אַ פליסן פּאָרט הינטער די פּראָבע, פאַרבינדן די רער צו פליסן אין די קאַנאַל רער
דעהומידיפיקאַטיאָן אופֿן
די ייבערפלאַך פון די מעטשאַניקאַל ריפרידזשעריישאַן רער איז דעהומידאַפייד און אַדזשאַסטיד דורך די יוואַפּערייטער דרוק רעגולאַטאָר צו ויסמיידן פראָסטינג פון די יוואַפּערייטער.
ריפרידזשערייטינג סיסטעם
ריפרידזשעריישאַן קאַמפּרעסערז
די 100-יאָר-אַלט "טאַיקאַנג" גאָר ענקלאָוזד ריפרידזשעריישאַן קאַמפּרעסער אַפּאַראַט ימפּאָרטיד פֿון פֿראַנקרייַך איז געניצט. יעדער אַפּאַראַט איז מאָניטאָרעד נומער פֿאַר נומער דורך די אייראפעישע "טאַיקאַנג" קאָמפּיוטער נעץ און האט אַן אַנטי-קאָופעיטינג קאָד, וואָס קענען זיין געזוכט אויף דער אינטערנעץ דורך אַ קאָמפּיוטער
ענערגיע שפּאָרן
די קאָאָלינג קאַפּאַציטעט רעזולטאַט איז קאַנטראָולד דורך די באַטאַרייע וואַלוו בעשאַס קעסיידערדיק טעמפּעראַטור און קאָאָלינג, וואָס קענען שפּאָרן וועגן 30% פון ענערגיע קאַמפּערד מיט די בעקאַבאָלעדיק קאָאָלינג און באַהיצונג וואָג אופֿן, וואָס זייער ראַדוסאַז די נוצן קאָס פון די באַניצער.
קאָאָלינג אופֿן
ריפרידזשעריישאַן קאַמפּרעסער: אין סדר צו ענשור די רעקווירעמענץ פון די פּראָבע קאַמער פֿאַר די קאָאָלינג קורס און די לאָואַסט טעמפּעראַטור וואָס קענען זיין ריטשט, די פּרובירן קאַמער אַדאַפּץ אַ איין-אַפּאַראַט ריפרידזשעריישאַן סיסטעם.
ריפרידזשערייטינג סיסטעם
דער פּלאַן פון די ריפרידזשעריישאַן סיסטעם זאָל האָבן ענערגיע אַדזשאַסטמאַנט טעכנאָלאָגיע. אַ עפעקטיוו באַהאַנדלונג אופֿן איז צו ענשור אַז די ריפרידזשעריישאַן סיסטעם איז אין נאָרמאַל אָפּעראַציע און די ענערגיע קאַנסאַמשאַן און קאָאָלינג קאַפּאַציטעט פון די ריפרידזשעריישאַן סיסטעם קענען זיין יפעקטיוולי אַדזשאַסטיד צו מאַכן די ריפרידזשעריישאַן.
לופט-קולד קאַנדענסער
הויך-עפעקטיווקייַט היץ וועקסל קוילז, די אַלומינום פינס זענען פּאַנטשט אין "ל"-שייפּט פאַרלענגערונג פלאַפּס, און די טובז זענען אין נאָענט קאָנטאַקט נאָך יקספּאַנשאַן, וואָס זייער ימפּרוווז די היץ וועקסל עפעקטיווקייַט
יוואַפּערייטער
הויך-עפעקטיווקייַט ינערלעך טרעדיד קוילז, די פינס זענען הויך-עפעקטיווקייַט טערביאַלאַנט אַלומינום פינס, און די היץ וועקסל טובז זענען "ו"-שייפּט. די ריפרידזשעראַנט קענען קאַנטיניואַסלי יוואַפּערייט אין די רער, און די יוואַפּעריישאַן איז מער גרונטיק.
אָיל סעפּאַראַטאָר
ניצן עמערסאָן הויך-עפעקטיווקייַט סענטריפוגאַל ייל סעפּאַראַטאָר, די ייל צוריקקער קורס איז ווי הויך ווי 99%, וואָס קענען יפעקטיוולי רעדוצירן די מאַסע פון די יוואַפּערייטער און קאַמפּרעסער, און די דרוק רעדוקציע פּלאַן קענען מאַקסאַמייז די לויפן קורס.
דרוק קאָנטראָללער
אַדאַפּט Danfoss איין-פלאָקן טאָפּל-וואַרפן דרוק קאָנטראָללער, מיט אָטאַמאַטיק באַשטעטיק פונקציע נאָך די סיסטעם דרוק איז צו הויך און שרעק, סאָליד סטרוקטור פּלאַן, גאָר וועלדעד בעלאָוז
יוואַפּעריישאַן דרוק רעגיאַלייטינג וואַלוו
די דאַנפאָסס יוואַפּעריישאַן דרוק רעגיאַלייטינג וואַלוו איז אנגענומען צו האַלטן די יוואַפּערייטינג דרוק פון די סיסטעם קעסיידערדיק. די ייבערפלאַך טעמפּעראַטור פון די יוואַפּערייטער קענען זיין קאַנטראָולד דורך גערגלינג די רעגולאַטאָר אויף די סאַקשאַן שורה צו ויסמיידן ייַז קאַלט פון די יוואַפּערייטער בעשאַס לאַנג-טערמין נידעריק-טעמפּעראַטור, הויך-הומידיטי אָדער נידעריק-טעמפּעראַטור און נידעריק-הומידיטי טעסץ. דערשיינונגען וואָס גרונט פּרובירן אַבנאָרמאַלאַטיז.
אַדאָפּטינג דאַנפאָסס צוויי-וועג סאָלענאָיד וואַלוו, די שוץ מדרגה פון די באַטאַרייע וואַלוו שפּול שאָל איז אַרויף צו IP67 צו ענשור נאָרמאַל אָפּעראַציע אונטער פאַרשידן ארבעטן באדינגונגען.
אַדאָפּטינג דאַנפאָסס צוויי-וועג פילטער דרייער, די פילטער דרייער האט אַ ויסגעצייכנט דריינג ווירקונג צו ענשור אַז עס קענען אַרבעטן נאָרמאַלי אונטער פאַרשידן ארבעטן באדינגונגען.
קאָאָלינג אופֿן לופט-קולד
פרידזשידער קאָנטראָל אופֿן
די פּלק (פּראָגראַממאַבלע לאָגיק קאָנטראָללער) פון די קאָנטראָל סיסטעם אויטאָמאַטיש סאַלעקץ און אויטאָמאַטיש אַדזשאַסטיד די אַפּערייטינג באדינגונגען פון די פרידזשידער לויט די פּראָבע טנאָים
קסענאָן לאָמפּ וועטער קעגנשטעל פּרובירן קאַמער טרעפן די נאָרמאַל
1. גב2423-24-1995 סימיאַלייץ די זונ - ראַדיאַציע אויף דער ערד.
2. גב2424.14-1995 זונ - ראַדיאַציע פּרובירן גיידליינז.
3. ISO 4892-2: 2006 פּלאַסטיק "לאַבאָראַטאָריע ליכט מקור ויסשטעלן מעטאָד" טייל 2: קסענאָן אַרק לאָמפּ
4. ISO 11341-2004 פּאַינץ און וואַרנישיז. סימיאַלייטיד קלימאַט און סימיאַלייטיד ראַדיאַציע ויסשטעלן. קסענאָן קרייַזבויגן לאָמפּ ויסשטעלן
5. ASTM G155-05a נאָרמאַל פּראָצעדור פֿאַר אָפּעראַציע פון קסענאָן קרייַזבויגן קיילע פֿאַר ויסשטעלן פון ניט-מעטאַלליק מאַטעריאַלס
6. ASTM D2565-99 נאָרמאַל פּראַקטיסיז ספּעסיפיקאַטיאָן פֿאַר קסענאָן אַרק ויסשטעלן דעוויסעס פֿאַר דרויסנדיק פּלאַסטיקס
7. ASTM D4459-06 נאָרמאַל פּראַקטיסיז פֿאַר דרינענדיק פּלאַסטיקס וואָס דאַרפן ויסשטעלן צו קסענאָן קרייַזבויגן לאמפן
8. ASTM D6695-03b נאָרמאַל פּראַקטיסיז פֿאַר קסענאָן אַרק ויסשטעלן פון וואַרנישיז און פֿאַרבונדענע קאָוטינגז
9. גיגאבייט / ה 22771-2008 "פּרינטינג טעכנאָלאָגיע, פּרינץ און פּרינטינג טינט, ניצן פילטערעד קסענאָן אַרק לאַמפּס צו אָפּשאַצן ליכט קעגנשטעל"
10.SAEJ1960
